Notice: Use of undefined constant _COOKIE - assumed '_COOKIE' in /home/minhfacopv/www/wp-content/themes/werkstatt/inc/ot-functions.php on line 265
Le Chat Biowash – MINHFÂ

Le Chat Biowash

Laundry packaging

[ENG] Twenty-five years ago, Henkel, a forerunner, launched under the brand name Le Chat, the first laundry without phosphates for better environmental protection. Nowadays, they took a step further with the launch of Le Chat Biowash with a double commitment : the effectiveness of a large brand and a better respect of the environment.

[FR] Il y a 25 ans, Henkel, précurseur, lançait sous la marque le Chat, la première lessive sans phosphates pour un meilleur respect de l’environnement. Aujourd’hui, ils franchissent un pas de plus avec le lancement de Le Chat Biowash, avec un double engagement : l’efficacité d’une grande marque et un meilleur respect de l’environnement.

ROUTE A :

[ENG] It is impossible to create a Lechat laundry without going through the industrial stages but Lechat Biowash promises respect for the environment and the spirit of the bio up to the mechanism.

[FR] Il est impossible de crée une lessive Lechat sans passer par les étapes industrielles mais Lechat Biowash promet le respect de l’environnement et l’esprit du bio jusqu’au mécanisme.

...with four
fragances
declinations

blanc
jaune copie
vert copie
bleu

ROUTE B :

[ENG] By definition, bio is a way of producing that uses natural organic materials instead synthetic chemicals.

[FR] Par dénition, le bio est un mode de production qui n’utilise aucun produit chimique de synthèse. On utilise des matières organiques naturelles recyclées.

...with four
fragances
declinations

blanc
jaune copie
vert copie
bleu

ROUTE C :

[ENG] Influenced by old Art Nouveau posters, these packagings bring on a movement inspired by trees, flowers and insects.

[FR] Influencer par des affiches de l’art nouveau, ces emballages revisitent un mouvement qui s’inspire des arbres, des fleurs et des insectes.